Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://hdl.handle.net/20.500.12104/93026
Registro completo de metadatos
Campo DC | Valor | Lengua/Idioma |
---|---|---|
dc.creator | Tamayo, Ana | - |
dc.creator | de los Reyes Lozano, Julio | - |
dc.creator | Martí Ferriol, José Luis | - |
dc.date | 2021-11-17 | - |
dc.date.accessioned | 2023-09-01T17:50:10Z | - |
dc.date.available | 2023-09-01T17:50:10Z | - |
dc.identifier | https://www.comunicacionysociedad.cucsh.udg.mx/index.php/comsoc/article/view/e7875 | - |
dc.identifier | 10.32870/cys.v2021.7875 | - |
dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/20.500.12104/93026 | - |
dc.description | The current paper presents a study on the subtitling for the deaf and hard-of-hearing (SDH) in Spanish TV news programs (live and semi-live subtitling). The aim of this reception study is to analyze users’ comprehension and assessment of live and semi-live SDH. A contemporary corpus comprising items from real news broadcasts was used for the research, and a sample of 52 deaf and hard-of-hearing participants was recruited for the experiment, which was carried out through a variety of virtual and live sessions. The results show that users consider the quality of SDH acceptable and audiovisual comprehension insufficient. | en-US |
dc.description | Este es un estudio sobre la recepción de la subtitulación para personas sordas (SPS) en directo y semidirecto de informativos españoles. Este tiene como objetivo analizar la comprensión y la opinión de usuarios con discapacidad auditiva. Se seleccionó un corpus real y relevante para la investigación y se reclutó una muestra de 52 sujetos con discapacidad auditiva para la realización del experimento, que se llevó a cabo en sesiones presenciales y virtuales. Se encontró que, aunque los usuarios consideren aceptable la calidad de los subtítulos, los resultados reflejan que la comprensión es insuficiente. | es-ES |
dc.format | application/pdf | - |
dc.format | application/pdf | - |
dc.format | text/xml | - |
dc.language | spa | - |
dc.language | eng | - |
dc.publisher | Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades -Universidad de Guadalajara | es-ES |
dc.relation | https://www.comunicacionysociedad.cucsh.udg.mx/index.php/comsoc/article/view/e7875/6344 | - |
dc.relation | https://www.comunicacionysociedad.cucsh.udg.mx/index.php/comsoc/article/view/e7875/6345 | - |
dc.relation | https://www.comunicacionysociedad.cucsh.udg.mx/index.php/comsoc/article/view/e7875/6457 | - |
dc.rights | Derechos de autor 2021 Comunicación y Sociedad | es-ES |
dc.source | Comunicación y Sociedad; 2021: Año 18; 1-22 | en-US |
dc.source | Comunicación y Sociedad; 2021: Año 18; 1-22 | es-ES |
dc.source | 2448-9042 | - |
dc.subject | Reception | en-US |
dc.subject | Subtitling | en-US |
dc.subject | SDH | en-US |
dc.subject | Audiovisual communication | en-US |
dc.subject | Accessibility | en-US |
dc.subject | Recepción | es-ES |
dc.subject | Subtitulación | es-ES |
dc.subject | SPS | es-ES |
dc.subject | Comunicación audiovisual | es-ES |
dc.subject | Accesibilidad | es-ES |
dc.title | The reception of subtitling for the deaf and hard-of-hearing in Spanish TV news programs | en-US |
dc.title | Recepción de la subtitulación para personas sordas de los informativos españoles | es-ES |
dc.type | info:eu-repo/semantics/article | - |
dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | - |
Aparece en las colecciones: | Revista Comunicación y Sociedad |
Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Los ítems de RIUdeG están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.