1. RIUdeG
2. Revistas
3. Revista Zincografía

Title:	Migrando Valores: Design and Illustrations of Chronicles to reinsert moral values in the Nikkei Peruvian community. Migrando valores: Diseño e ilustraciones de crónicas para reinsertar valores morales en la colectividad nikkei peruana
Keywords:	Inmigración japonesa al Perú;valores nikkei;identidad;difusión;crónica ilustrada
Publisher:	Universidad de Guadalajara
Description:	The process of Japanese immigration to Peru left as a cultural heritage moral values ??that distinguish the Nikkei community within the general community. With the syncretism of migration, there is a perception that these values ??are being lost, this research determines that this loss is based on the way and the means in which cultural heritage is disseminated, generating a lack of definition of identity. Traditional Japanese festivals are used as a common point to spread the Nikkei culture performed only for the occasion of celebration, thus missing the opportunity to spread the cultural heritage. This is how Migrando Valores was created, a project to reinsert and promote values ??relating them to the festivities of the community and aimed at the new Peruvian Nikkei generations.   In this way, the illustrated chronicle was chosen as the main product whose characteristic is to be easily accessible, quick to understand and effective arrival. The content of each chronicle maintains a relationship between the festival and the proposed value. The use of graphic narrative turns it into a moldable medium, of rapid understanding and with aesthetic impact, accompanied in addition to mobile resources such as "pop up" and Papertoy "generating interaction with the reader. The Migrando Valores project seeks to change the way in which values ??are transmitted by applying a method to generate pregnancy in new generations. El proceso de la inmigración japonesa al Perú dejó como herencia cultural valores morales que distinguen a la colectividad nikkei dentro de la comunidad general y que, con el sincretismo de la migración, existe la percepción de que se están perdiendo. La presente investigación determina que esta pérdida se basa en la forma y el medio como se difunde la herencia cultural, lo cual genera una falta de definición de identidad. Las festividades tradicionales japonesas se usan como punto común para difundir la cultura nikkei, pero son realizadas sólo con motivo de celebración, por lo que se pierde la oportunidad de difundir el legado cultural. Por ello se crea Migrando valores, proyecto que busca cambiar la forma en cómo se transmiten los valores (para reinsertarlos y promoverlos), relacionándolos con las festividades de la colectividad, aplicando un método para generar pregnancia en las nuevas generaciones nikkei peruanas. Para ello, se eligió la crónica ilustrada como producto principal (cuya característica es ser de fácil acceso, de rápida comprensión y llegada efectiva) que mantiene una relación entre la festividad y el valor propuesto. El uso de la narrativa gráfica la convierte en un medio moldeable, de rápido entendimiento y con impacto estético. Además, se le acompaña de recursos móviles, como el pop up y el paper toy, lo que genera interacción con el lector.
URI:	https://hdl.handle.net/20.500.12104/91341
Other Identifiers:	http://www.zincografia.cuaad.udg.mx/index.php/ZC/article/view/124 10.32870/zcr.v6i12.124
Appears in Collections:	Revista Zincografía

Items in RIUdeG are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.