El Proceso de Apropiación en la Transformación de Espacio a Lugar en una Prisión. Caso de Estudio: Centro de Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito, Mazatlán, Sinaloa

Abstract

Este documento es resultado de un trabajo de investigación que aborda el concepto de lugar, en el cual se eligió un caso particular para estudiar el proceso de apropiación en una prisión, teniendo como hipótesis central que los espacios penitenciarios cuentan con procesos de conformación de lugares. A partir de las experiencias vividas por las internas en el Centro de Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito de Mazatlán, Sinaloa, donde se realizó un estudio etnográfico para conocer los procesos de apropiación, específicamente a través de la acción-transformación, aplicada a este espacio, se pudieron obtener interesantes hallazgos en los cuales se identificaron espacios o lugares preferidos, generados o intervenidos por las propias internas, como áreas con carga significativa, a los cuales acuden en sus tiempos libres. Sobre estos hallazgos, se ha concluido que a pesar de cumplir con una sentencia por haber delinquido, las internas cuenta con algunos espacios al interior del penal, donde acuden, se reúnen, conversan o incluso acuden de forma individual en busca de un lugar donde estar consigo mismas. Realizar este trabajo fue conveniente debido a que existe un número limitado de estudios que aborden el espacio penitenciario y su valor respecto a la arquitectura carcelaria, así como también el análisis de los relatos en torno a la apropiación y al lugar; por lo tanto, será relevante para abonar al estudio del concepto lugar a partir de la apropiación en el espacio penitenciario y aportar conocimiento sobre estos espacios desde distintas disciplinas como la arquitectura y el urbanismo a partir de la realización de un estudio etnográfico con internas en México. La metodología empleada fue elegida a partir de un análisis teórico para conocer el proceso de apropiación, en el cual Pol (1996) establece la acción-transformación como uno de los dos momentos en que se efectúa este proceso; siendo este momento el que se retoma para la aplicación del método en el sitio, se continuó con el diseño de la entrevista semi-estructurada abierta y mapas mentales del espacio como dinámica que formó parte de las entrevistas aplicadas a cada una de las internas, por lo tanto, el resultado fue un estudio etnográfico con enfoque cualitativo, que permita construir el concepto de espacio penitenciario y su transformación como lugar en el interior del penal.